翠湖湿地位于北京市海淀区西北的上庄镇，距天安门36公里，离中关村科技园区近在咫尺，毗邻北京西北部**的风景密集区，有香山、颐和园、鹫峰、阳台山、凤凰岭等景区，是北京的后花园，是北京的江南水乡。经中国科学院植物研究所初步调查约有水生植物30科，100余种；自然栖息的水禽有白鹭、苍鹭、池鹭、大雁、白天鹅、绿头鸭、小辟绨等约300余只，后又引进国家二*保护动物如鹈鹕、黑天鹅、黄嘴鹳、冠鹤等雁鸭类水鸟2000余只。生态结构逐步自然演替接近原生态，自然和谐，已成为食物丰富、地形多样、隐秘的鸟类栖息地。目前，修复湿地10000亩，其中湿地6000亩，包括沼泽、芦苇荡、滩涂、河流、湖池、稻田、人工湿地水净化系统。
安恒公司总经理万众华在参观考察翠湖湿地时，拍摄了大量照片，现剪取数幅以飨读者。
翠湖湿地美在水清，美在原生，美在自然，美在和谐！